{"title":"Livre parfumé","description":"","products":[{"product_id":"book-les-ailes-yisang","title":"The Wings - Yi Sang | Livre Parfumé","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eTEXT→SCENT Série 01 | Yi Sang\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe volume a été publié dans le cadre du projet « TEXT→SCENT » d’Écrit et Parfum, qui transforme les œuvres littéraires en expériences olfactives.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa littérature réinventée par le parfum\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"2\"\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"2\"\u003eÉcrit et Parfum\u003c\/b\u003e présente une série littéraire olfactive unique, traduite et publiée en interne. Notre première collection rend hommage à \u003cb data-index-in-node=\"124\" data-path-to-node=\"2\"\u003eYi Sang\u003c\/b\u003e, le maître du modernisme coréen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn explorant la léthargie existentielle et les conflits intérieurs que l'on retrouve dans des œuvres comme \u003ci data-index-in-node=\"78\" data-path-to-node=\"3\"\u003eLes Ailes\u003c\/i\u003e et \u003ci data-index-in-node=\"92\" data-path-to-node=\"3\"\u003eLa Vue de l’Œil du Corbeau\u003c\/i\u003e, nous avons traduit ses émotions brutes en deux parfums distincts. Ces senteurs représentent deux interprétations de la fin ouverte de l'œuvre \u003ci data-index-in-node=\"240\" data-path-to-node=\"3\"\u003eLes Ailes\u003c\/i\u003e : \u003cb data-index-in-node=\"251\" data-path-to-node=\"3\"\u003eEnvol\u003c\/b\u003e (libération) et \u003cb data-index-in-node=\"274\" data-path-to-node=\"3\"\u003eÉveil\u003c\/b\u003e (réveil). Ce livre parfumé est un voyage sensoriel où la littérature et le parfum convergent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003eÀ propos de l'auteur : Yi Sang (1910–1937)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePionnier du modernisme et architecte de formation, Yi Sang a déconstruit les normes littéraires en intégrant des chiffres, des diagrammes et des éléments géométriques à sa prose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eSes œuvres, notamment \u003ci data-index-in-node=\"180\" data-path-to-node=\"6\"\u003eLes Ailes\u003c\/i\u003e et \u003ci data-index-in-node=\"194\" data-path-to-node=\"6\"\u003eLa Vue de l’Œil du Corbeau, \u003c\/i\u003ese lisent comme des équations inachevées, offrant des interprétations infinies et faisant de lui un pilier de la littérature d'avant-garde coréenne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"8\"\u003eNotes de parfum\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBien que chaque parfum représente une fin différente, ils coexistent pour refléter les possibilités contrastées au sein d'une seule vie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"9\"\u003eEnvol | Couverture bleue\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eUn mélange lumineux et expansif de musc et de bois de cachemire qui capture le souffle de l'envol.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003eTête :\u003c\/b\u003e Aldéhyde, Cardamome (L'ego « étouffé » du protagoniste)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003eCœur :\u003c\/b\u003e Muguet, Beurre d'Iris (Une élégante vanité des années 1930 ; le parfum de l'épouse)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003eFond :\u003c\/b\u003e Musc de peau, Ambroxan, Bois de cachemire (Les plumes blanches du protagoniste)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"12\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"12\"\u003eÉveil | Couverture blanche\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003eUne résonance profonde et persistante d'ambrette et d'encens qui évoque une confrontation nette avec la réalité.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"14\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003eTête :\u003c\/b\u003e Aldéhyde, Ambrette (L'ego « étouffé » du protagoniste)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003eCœur :\u003c\/b\u003e Beurre d'Iris, Jasmin d'Égypte, Poudre cosmétique (Une vanité glamour des années 1930)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003eFond :\u003c\/b\u003e Bois de cachemire, Musc de peau, Encens, Baume (Les ailes cendrées du protagoniste)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Écrit et Parfum","offers":[{"title":"Bleu","offer_id":51498699424063,"sku":"BOOK-ECR-001-001-B","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/9546\/3999\/files\/scented_book_les_ailes_by_Yi-sang_blue_cover.jpg?v=1779382150"},{"product_id":"les-ailes-envol-scented-book","title":"Les Ailes x Envol | Scented book","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eTEXT→SCENT Series 01 | Yi Sang\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eText: A collection of novels by Yi-Sang in French and Korean. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eScented with Envol.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA sensory journey where literature and fragrance converge: Immerse in the work of a pioneering modernist Yi Sang, while smelling the perfume inspired by the short novel “The Wings.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePerfumer: Sidonie Lancesseur \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBook designer:  Ji Eun Ham \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Écrit et Parfum","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53024823476543,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/9546\/3999\/files\/4.jpg?v=1758836780"}],"url":"https:\/\/ecritetparfum.com\/fr\/collections\/book.oembed","provider":"Écrit et Parfum","version":"1.0","type":"link"}